Translate

04 يوليو 2014

امبراطوريات الكلمة

من كتاب
امبراطوريات الكلمة
تاريخ للغات في العالم
نيقولاس اوستلر

يقول الكاتب أنه لا يجد تفسيرا لانتشار اللغة العربية خلال جيلين لهذه المساحات الممتدة من اﻷرض.......


التفسير واضح...إنه القرأن الكريم..وتعهد الله بحفظه...لقد أصبحت اللغة من مفردات العبادة اﻷساسية...هنا نعلم و بوضوح المحاولات المستميتة للسخرية و البعد عن اللغة العربية للبعض. ..ﻷنها درع الهوية و ميراث السيادة و العز ﻷبنائها...
و الكاتب في مقدمته يقول ان انتشار لغة ما يعتمد اساسا على اقتناع متعلمها لدوافع قد تكون السيطرة العسكرية أو أحلام العمل و الثراء او اعتناق الدين و غيرها..

يستدل الكاتب في مقدمته بالمثل العربي::
"قوة اﻹنسان في عقله و لسانه"

الكتاب رائع و الترجمة للاستاذ البيجرمي أيضا رائعة...
 
 

ليست هناك تعليقات: