Translate

24 أكتوبر 2009

أنواع التورية في البلاغة !!

الأمراض و الأوبئة و الأوجاع كانت و ستكون
و هي تزداد و تنقص
أما التسليط الأعلامي و الهلع
و فن اثارته و ما يصاحبه من تشغيل مصانع الأدوية
فهذه حبة و هذا مصل و هذا قناع و هذه مطهرات
و هذا تحكم في خلق الله نكاد نشتم رائحة السبوبة
قاتلها الله
و ليتهم يصرفون علي وقف الحروب و القتل الجماعي
و الأمر هنا فيه تورية
و التي تعريفها : اطلاق اللفظ علي معنيين
أحدهما قريب ظاهر =متروك
و الأخر بعيد مختبئ و له رصيد في البنوك = و هو المراد
و مثاله في البلاغة كما ورد في شعر حافظ إبراهيم:
يقولون أن الحب نار و لوعة فمال (شوقي) اليوم أصبح باردا
فالقريب الظاهر المتروك = الشوق
و البعيد المختبئ المراد = شوقي أمير الشعراء
و مثاله الأن يقولون أن (للخنازير ) أنفلونزا فالقريب الظاهر المتروك= الخنازير
التي تم ضربها بالطوب والبعيد المختبئ المراد= الخنازير التي عملت بلايين من الموضوع
حلو درس التورية ده مش كده ؟؟
أما أجمل درس في التورية فهو استخدام لفظ البتاع من أحمد فؤاد نجم
للدلالة علي عشرات المعاني
هنا



و دمتم سالمين
أبو محمود

ليست هناك تعليقات: